# Serbian translations for PACKAGE package
# енглески преводи за пакет PACKAGE.
# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://pwp.netcabo.pt/paol/tagtool/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-28 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-28 17:23+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../data/tagtool.desktop.in.h:1 ../src/tagtool.glade.h:39
msgid "Audio Tag Tool"
msgstr ""

#: ../data/tagtool.desktop.in.h:2
msgid "MP3 and Ogg Vorbis tag editor"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:1
msgid ""
"(no conversion)\n"
"lower case\n"
"UPPER CASE\n"
"Sentence case\n"
"Title Case"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:6
msgid "<b>Case Conversion</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:7
msgid "<b>Character and Case Conversion</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:8
msgid "<b>Create In</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:9
msgid "<b>File Info</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:10
msgid "<b>File Name Format</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:11
msgid "<b>Files</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:12
msgid "<b>Invalid File Name Characters</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:13
msgid "<b>Playlist File Name</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:14
msgid "<b>Scanning...</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:15
msgid "<b>Sort Entries</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:16
msgid "<b>Space Conversion</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:17
msgid "<b>Tag</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:18
msgid "<b>Tags to Clear</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:19
msgid "<b>When tagging multiple files</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:20
msgid "<b>Working Directory</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:22
#, no-c-format
msgid "<b>version %s</b>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:23
msgid "<span size=\"large\" weight=\"bold\">Clear Tags</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:24
msgid "<span size=\"large\" weight=\"bold\">Create Playlists</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:25
msgid "<span size=\"large\" weight=\"bold\">Edit Tag</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:26
msgid "<span size=\"large\" weight=\"bold\">Rename Multiple Files</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:27
msgid "<span size=\"large\" weight=\"bold\">Tag Multiple Files</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:28
msgid "<span size=\"xx-large\" weight=\"bold\">Audio Tag Tool</span>"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:29
msgid "About Audio Tag Tool"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:30
msgid "About..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:31
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:32 ../src/mpeg_edit.c:279 ../src/vorbis_edit.c:204
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:33
msgid "Album:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:34
msgid "All"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:35
msgid ""
"All files\n"
"Selected files"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:37
msgid "Apply to "
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:38
msgid "Artist:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:40
msgid "Auto-increment"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:41
msgid "Both"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:42
msgid "By file name"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:43
msgid "By tag field (if available):"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:44
msgid "C_redits"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:45
msgid "Character Conversions"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:46
msgid "Character Conversions..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:47
msgid "Clear Tag"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:48
msgid "Comnt.:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:49
msgid "Configure"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:50
msgid "Contents..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:51
msgid "Convert spaces to:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:52
msgid "Convert this character to space:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:53
msgid "Convert to:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:54
msgid "Copy v1 to v2"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:55
msgid "Copy v2 to v1"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:56
msgid "Create"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:57
msgid "Credits"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:58
msgid "Default to v1, add v2 only when necessary"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:59
msgid "Delete Selected Files"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:60
msgid "Delete selected files from disk"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:61
msgid ""
"Directories scanned:\n"
"Files found:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:63
msgid "Edit (double-click)"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:64
msgid "Every directory"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:65
msgid "Extension:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:66
msgid "Field:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:67
msgid "File Name:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:68
msgid "File has no ID3v1 Tag"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:69
msgid "File has no ID3v2 Tag"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:70
msgid "Genre:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:71
msgid "Get help on filename formats"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:72
msgid "Go!"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:73
msgid "ID3 Preferences"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:74
msgid "ID3 Preferences..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:75
msgid "ID3 tag versions to create:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:76
msgid "ID_3"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:77
msgid "Include subdirectories"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:78
msgid "Manual Rename..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:79
msgid "Manually rename a file"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:80
msgid "No conversion"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:81
msgid "Omit"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:82
msgid "Only ID3 v1 tags"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:83
msgid "Only ID3 v2 tags"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:84
msgid "Only v1"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:85
msgid "Only v2"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:86
msgid "Open Directory..."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:87
msgid "Preserve existing tag versions"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:88 ../src/progress_dlg.c:114
msgid "Progress"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:89
msgid "Quit"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:90
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:91
msgid "Refresh file list"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:92
msgid "Remove"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:93
msgid "Remove Tag"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:94
msgid "Rename File"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:95
msgid "Same as directory name"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:96 ../src/mpeg_edit.c:673 ../src/vorbis_edit.c:454
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:97
msgid "Scan Progress"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:98
msgid "Select Working Directory"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:99
msgid "Select a file to edit"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:100
msgid "Set tags based on file names"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:101
msgid "Set to:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:102
msgid "Simple"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:103
msgid "Sort across directories"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:104
msgid "Supported audio formats:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:105
msgid "Text:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:106
msgid ""
"This software is made available under the GNU General Public Licence.\n"
"See the file COPYING for the full license terms."
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:108
msgid ""
"Title\n"
"Artist\n"
"Album\n"
"Year\n"
"Genre\n"
"Comment\n"
"Track #"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:115
msgid "Title:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:116
msgid "Top-level directory"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:117
msgid "Track:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:118
msgid "Translated by"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:119
msgid "Unselect All"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:120
msgid "Unselect all files"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:121
msgid "View"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:122
msgid "When Renaming"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:123
msgid "When Tagging"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:124
msgid "Written by"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:125
msgid "Year:"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:126
msgid "_File"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:127
msgid "_Help"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:128
msgid "_Settings"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:129
msgid "_Vorbis"
msgstr ""

#: ../src/tagtool.glade.h:130
msgid "playlist"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:110 ../src/clear_tab.c:205
msgid "Clearing Tags"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:111 ../src/playlist_tab.c:300 ../src/rename_tab.c:188
#: ../src/tag_tab.c:330
#, c-format
msgid "Starting in directory \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:120 ../src/file_list.c:222 ../src/playlist_tab.c:329
#: ../src/rename_tab.c:197 ../src/tag_tab.c:351
msgid "Operation stopped at user's request"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:130 ../src/clear_tab.c:138 ../src/edit_tab.c:97
#: ../src/edit_tab.c:113 ../src/file_list.c:226 ../src/playlist_tab.c:150
#: ../src/playlist_tab.c:262 ../src/playlist_tab.c:346 ../src/rename_tab.c:205
#: ../src/rename_tab.c:214 ../src/rename_tab.c:256 ../src/rename_tab.c:270
#: ../src/rename_tab.c:293 ../src/rename_tab.c:297 ../src/tag_tab.c:361
#: ../src/tag_tab.c:371
msgid "(UTF8 conversion error)"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:133 ../src/rename_tab.c:207 ../src/tag_tab.c:363
#, c-format
msgid "Entering directory \"%.*s\""
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:142 ../src/clear_tab.c:162
#, c-format
msgid "Error in file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:144 ../src/tag_tab.c:378
msgid "Couldn't open file for writing"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:146 ../src/playlist_tab.c:156 ../src/rename_tab.c:223
#: ../src/tag_tab.c:380
msgid "Audio format not recognized"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:148 ../src/playlist_tab.c:158 ../src/tag_tab.c:382
#: ../src/tag_tab.c:436
#, c-format
msgid "Unknown error (%d)"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:155
#, c-format
msgid "Skipped \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:168
#, c-format
msgid "Cleared tag from \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:180
#, c-format
msgid "Done (Cleared %d of %d files)"
msgstr ""

#: ../src/clear_tab.c:206 ../src/playlist_tab.c:441 ../src/rename_tab.c:338
#: ../src/tag_tab.c:471
msgid "No files selected"
msgstr ""

#: ../src/edit_tab.c:100
#, c-format
msgid "Couldn't open file %s"
msgstr ""

#: ../src/edit_tab.c:102
#, c-format
msgid "Audio file format not recognized: %s"
msgstr ""

#: ../src/edit_tab.c:104
#, c-format
msgid "Unknow error when opening file %s"
msgstr ""

#: ../src/edit_tab.c:114
#, c-format
msgid "File is read-only: %s"
msgstr ""

#: ../src/edit_tab.c:123
msgid "File Type:"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:117
msgid "No files found"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:119
msgid "1 file found"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:121
#, c-format
msgid "%i files found"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:124
msgid " (1 selected)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:126
#, c-format
msgid " (%i selected)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:155
msgid "(dir name could not be converted to UTF8)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:168
msgid "(file name could not be converted to UTF8)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:215
msgid "Deleting Files"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:230
#, c-format
msgid "Deleted file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:234
#, c-format
msgid "Error deleting file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:241
#, c-format
msgid "Done (deleted %d of %d files)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:261
msgid "File Exists"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:262
msgid ""
"A file with this name already exists.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:275
#, c-format
msgid ""
"Error renaming file:\n"
"%s (%d)"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:276
msgid "Error Renaming File"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:312
#, c-format
msgid "Error: Can't open directory \"%s\"."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:316
#, c-format
msgid "Error: \"%s\" is not a directory."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:320
#, c-format
msgid "Error: Permission denied for \"%s\"."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:377
msgid "Scanning..."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:400
msgid "No files found."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:403
msgid "1 file found."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:406
#, c-format
msgid "%d files found."
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:454
msgid "Delete selected files"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:455
msgid "This will delete the selected files from disk. Proceed?"
msgstr ""

#: ../src/file_list.c:626
msgid "Select Directory"
msgstr ""

#. HELP_TAG_FORMAT
#. HELP_RENAME_FORMAT
#: ../src/help.c:14 ../src/help.c:17
msgid "Help - File Name Format"
msgstr ""

#. HELP_TAG_FORMAT
#: ../src/help.c:22
msgid ""
"This field describes the expected format of the file name \n"
"(not including the extension).  Audio Tag Tool uses this \n"
"information to automatically fill in the tags based on the \n"
"file's name. \n"
"\n"
"Each tag field has a corresponding symbol, as listed below: \n"
"\n"
"  <title>\n"
"  <artist>\n"
"  <album>\n"
"  <year>\n"
"  <comment>\n"
"  <track>\n"
"  <genre>\n"
"\n"
"Examples: \n"
"\n"
"The format \"<artist> - <album> - <title>\" will match a \n"
"file named \"Pink Floyd - The Wall - Hey You.mp3\". In this \n"
"example the Artist, Album and Title fields of the tag will \n"
"be set to \"Pink Floyd\", \"The Wall\" and \"Hey You\", \n"
"respectively.\n"
"\n"
"The format \"<artist> - <*> - <title>\" could also be used \n"
"in the previous example if we did not want to fill in the \n"
"album name (the special symbol <*> causes a part of the \n"
"file name to be ignored.) \n"
msgstr ""

#. HELP_RENAME_FORMAT
#: ../src/help.c:51
msgid ""
"This field describes the desired format of the file name. \n"
"Audio Tag Tool can use this information to rename files or \n"
"organize them into subdirectories, based on the content of \n"
"their tags. \n"
"\n"
"Each ID3 field has a corresponding symbol, as listed below: \n"
"\n"
"  <title>\n"
"  <artist>\n"
"  <album>\n"
"  <year>\n"
"  <comment>\n"
"  <track>\n"
"  <genre>\n"
"\n"
"Renaming example: \n"
"\n"
"To have all file names consist of the track number followed \n"
"by the track title, a format such as \"<track> - <title>\" can \n"
"be used. \n"
"\n"
"Moving example: \n"
"\n"
"The file name format can include sub-directories. If in the \n"
"previous example we had wanted the files to be placed in \n"
"a directory with the album name, we would have used the \n"
"format \"<album>/<track> - <title>\". \n"
msgstr ""

#: ../src/main.c:43
#, c-format
msgid "Supported audio formats:  "
msgstr ""

#: ../src/main.c:61
#, c-format
msgid ""
"Usage:\n"
"  tagtool [DIR]\t\tStart in directory DIR\n"
"  tagtool --dump FILE\tDump all known information about FILE and exit\n"
"  tagtool --help\tPrint this help message\n"
"  tagtool --version\tPrint program version\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/main.c:78
#, c-format
msgid ""
"Couldn't open file: %s\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/main.c:80
#, c-format
msgid ""
"File audio format not recognized: %s\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:118 ../src/vorbis_edit.c:88
msgid "Field"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:127 ../src/vorbis_edit.c:97
msgid "Text"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:275 ../src/vorbis_edit.c:200
#, c-format
msgid "Advanced (%i)"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:419 ../src/vorbis_edit.c:287
#, c-format
msgid ""
"Error saving file \"%s\":\n"
"%s (%d)"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:421 ../src/vorbis_edit.c:291
msgid "Error Saving File"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:674
msgid "ID3 Tag has been modified. Save changes?"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit.c:675 ../src/vorbis_edit.c:456
msgid "Discard"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit_field.c:45
msgid "New ID3 Field"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_edit_field.c:77
msgid "Edit ID3 Field"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_file.c:595
#, c-format
msgid ""
"Bit Rate\n"
"%d kbps\n"
"Sample Rate\n"
"%d Hz\n"
"Channel Mode\n"
"%s\n"
"Copyrighted\n"
"%s\n"
"Original\n"
"%s\n"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_file.c:601 ../src/mpeg_file.c:602
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../src/mpeg_file.c:601 ../src/mpeg_file.c:602
msgid "No"
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:151
#, c-format
msgid "Skipping file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:154 ../src/rename_tab.c:221
msgid "Couldn't open file for reading"
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:267
#, c-format
msgid "Error creating playlist \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:273
#, c-format
msgid "Wrote \"%s\" (%d entries)"
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:299 ../src/playlist_tab.c:440
msgid "Writing Playlists"
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:347
#, c-format
msgid "Entering directory \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/playlist_tab.c:367
#, c-format
msgid "Done (wrote %d of %d playlists)"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:185
msgid "Moving Files"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:187
msgid "Renaming Files"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:218 ../src/rename_tab.c:231 ../src/rename_tab.c:242
#: ../src/rename_tab.c:255 ../src/rename_tab.c:288
#, c-format
msgid "Error renaming \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:225
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:232
msgid "File has no tag"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:243
msgid "One of the tag fields is empty"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:247
#, c-format
msgid "File name \"%s\" already in desired format"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:253 ../src/rename_tab.c:286
#, c-format
msgid "Error moving \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:257
#, c-format
msgid "File \"%s\" already exists"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:271
#, c-format
msgid "Error creating directory \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:277
#, c-format
msgid "Created directory \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:294
#, c-format
msgid "Moved \"%s\" to \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:298
#, c-format
msgid "Renamed \"%s\" to \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:317
#, c-format
msgid "Done (moved %d of %d files)"
msgstr ""

#: ../src/rename_tab.c:319
#, c-format
msgid "Done (renamed %d of %d files)"
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:322
msgid "Tagging Files"
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:326
msgid "No tag fields to set!"
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:375 ../src/tag_tab.c:421 ../src/tag_tab.c:431
#, c-format
msgid "Error tagging \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:422
msgid "File name does not match expected format"
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:441
#, c-format
msgid "Tagged \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/tag_tab.c:452
#, c-format
msgid "Done (tagged %d of %d files)"
msgstr ""

#: ../src/vorbis_edit.c:279
#, c-format
msgid ""
"Error saving file \"%s\":\n"
"%s (%d)\n"
"\n"
"Note:\n"
"In order to save changes to an Ogg Vorbis file, you must have\n"
"write permission for the directory where it is located."
msgstr ""

#: ../src/vorbis_edit.c:455
msgid "Vorbis Tag has been modified. Save changes?"
msgstr ""

#: ../src/vorbis_edit_field.c:59
msgid "New Vorbis Field"
msgstr ""

#: ../src/vorbis_edit_field.c:62
msgid "Edit Vorbis Field"
msgstr ""

#: ../src/vorbis_file.c:228
#, c-format
msgid ""
"Average Bit Rate\n"
"%ld kbps\n"
"Nominal Bit Rate\n"
"%ld kbps\n"
"Sample Rate\n"
"%ld Hz\n"
"Channels\n"
"%d\n"
"Playing Time\n"
"%dm %ds %dms\n"
msgstr ""