# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-07 23:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:1
msgid "<b>Categories</b>"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:2
msgid "<b>Comment</b>"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:3
msgid "<b>Rating</b>"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:4
msgid "<b>¿Save the changes?</b>"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:5
msgid "Add new disk"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:6
msgid "Categories, Comments"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:7 ../share/glade/dialogs.glade.h:5
msgid "Category"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:8 ../share/glade/dialogs.glade.h:6
msgid "Close _without save"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:9 ../share/glade/dialogs.glade.h:7
msgid "Eject disk after disk read"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:10
msgid "File information"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:11 ../share/glade/dialogs.glade.h:8
msgid "If don't save the changes will be lost."
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:12 ../share/glade/dialogs.glade.h:9
msgid "Importing data from disk. Please <b>wait a moment</b>........."
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:13
msgid "Importing disk"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:14 ../share/glade/dialogs.glade.h:10
msgid "Nombre del archivo.avi"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:15
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:16
msgid "Save dialog"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:17 ../share/glade/dialogs.glade.h:11
msgid "Save thumbnails in the database"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:18
msgid "Seleccione un directorio"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:19 ../share/glade/dialogs.glade.h:12
msgid "Select path to read"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:20
msgid "gnome Catalog"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:1
msgid "Catalog"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:2 lib/gnomecatalog/ui/app.py:43
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:145 lib/gnomecatalog/ui/app.py:46
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:157 ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:1
msgid "Categories"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:3
msgid "Disk"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:4
msgid "New _Catalog"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:5
msgid "New _Disk"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:6
msgid "Rename"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:7
msgid "_Edit"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:8 ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:9
msgid "_File"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:9
#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:10
msgid "_Help"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:10
#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:12
msgid "_Properties"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:11
#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:13
msgid "_View"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:13 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:355
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:386 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:396
msgid "Open database"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:22 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:52
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:84 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:370
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:407 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:417
msgid "Gnome Catalog Files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:27 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:57
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:89 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:375
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:412 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:376
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:422
msgid "All files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:43
msgid "New database"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:75
msgid "Save as"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:92
msgid "Don't save thumbnails."
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:210 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:223
msgid "New category"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:15
msgid "Disks"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:133 lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:136
#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:139
msgid "Files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:145 lib/gnomecatalog/data.py:120
#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:133 lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:148
#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:151
msgid "Size"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:150 lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:153
#: lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:156
msgid "Rating"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/data.py:92 lib/gnomecatalog/data.py:102
#: lib/gnomecatalog/data.py:97 lib/gnomecatalog/data.py:59
#: lib/gnomecatalog/data.py:105
msgid "files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/data.py:97 lib/gnomecatalog/data.py:110
#: lib/gnomecatalog/data.py:105 lib/gnomecatalog/data.py:113
msgid "Searching..."
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/data.py:119 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:132
msgid "Type"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/data.py:132 lib/gnomecatalog/data.py:150
#: lib/gnomecatalog/data.py:145 lib/gnomecatalog/data.py:153
msgid "No name"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/storage.py:69 lib/gnomecatalog/storage.py:73
#: lib/gnomecatalog/storage.py:144
msgid "Movies"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/storage.py:69 lib/gnomecatalog/storage.py:73
#: lib/gnomecatalog/storage.py:144
msgid "Audio"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/storage.py:69 lib/gnomecatalog/storage.py:73
#: lib/gnomecatalog/storage.py:144
msgid "Pictures"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/storage.py:69 lib/gnomecatalog/storage.py:73
#: lib/gnomecatalog/storage.py:144
msgid "Documents"
msgstr ""

#: ../share/glade/dialogs.glade.h:4
msgid "<b>Save the changes?</b>"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:8
msgid "_Export"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:11
msgid "_Import"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/app.py:46
msgid "File types"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/app.py:55
msgid "Audio files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/app.py:55
msgid "Image files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/app.py:55
msgid "Text files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/reader.py:59 lib/gnomecatalog/reader.py:73
#: lib/gnomecatalog/reader.py:88
msgid "Importando "
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/app.py:55
msgid "Video files"
msgstr ""

#: lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:398 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:408
msgid "Select file type"
msgstr ""

#: gnomecatalog.py:35
msgid "Translators credits"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:2
msgid "Export"
msgstr ""

#: ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:3 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:355
msgid "Export database"
msgstr ""