# Serbian translations for PACKAGE package
# енглески преводи за пакет PACKAGE.
# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2009.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:50
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:82
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:125
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:130
msgid "Code snippets"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:115
msgid "View"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:125
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippets.cpp:130
msgid "Toggle displaying the code snippets."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:114
msgid "Clear"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:147
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:162
msgid "All snippets"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:200
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:208
msgid "Add code snippet"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:201
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:209
msgid "Add subcategory"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:203
msgid "Import from file..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:204
msgid "Export to XML..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:211
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:217
msgid "Remove"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:215
msgid "Apply"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:241
msgid "New category"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:296
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:600
#: ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:605
msgid "New snippet"
msgstr ""